Editorial

 Caros navegantes, Estamos criando este espaço para divulgarmos um pouco sobre a cultura, o idioma, a história e notícias sobre a nossa comunidade siríaca ou siriani como preferir. Buscaremos criar neste local, então, uma referência para pesquisas e obtenção de informações ligadas a nossa cultura. E, adicionalmente, termos um canal de contato com a nossa comunidade local e mundial. Não temos o intuito de serví-los como anfitriões, pois este espaço pertence a todos e contamos com as preciosas colaborações de todos, para tornar este porto o mais agradável possível em suas estadias. Estaremos navegando neste site, com o mesmo espírito de nossos ancestrais que vieram ao Mundo Novo, desbravando os mares e desembarcando numa terra desconhecida, cheia de mistérios e informações! O que fez nossos pais e avôs abandonarem as suas terras natais em busca de algo desconhecido, foi primeiramente à busca por um lugar que trouxesse um futuro melhor aos seus filhos, mas também foram movidos por um impulso instintivo de buscar novos desafios. E vieram a um continente até então desconhecido, com uma língua, hábitos e tradições distintas daquela que dominavam. Lutaram como os guerreiros assírios e criaram nesse Mundo Novo um local que pudesse preservar esta cultura opulente, constituída no outro lado do hemisfério. Então, não trouxeram consigo apenas as poeiras da terra natal, em seus sapatos, mas o espírito de conquista! Em suas mentes não vieram apenas os sonhos e os ideais, mas a força de vontade e o poder de realização. Construíram nesta terra distante os laços da nossa cultura siriani. Assim, não temos apenas as lembranças do passado, mas a perpetuação desta cultura milenar riquíssima que vive até os dias atuais. Nós, seus descendentes, sentimo-nos orgulhosos em receber esta herança cultural e agradecemos, a estes bravos, que superaram dificuldades e adversidades para garantirem a preservação de nossa cultura. E reconhecemos a determinação, a competência e a fibra do nosso povo siríaco que trouxe ao Brasil a primeira visita do Patriarca de Antioquia à América, para a fundação de quatro igrejas aqui, em menos de uma década. Aproveitamos para citar que o nosso idioma, o aramaico/siriani foi utilizado por Nosso Senhor Jesus Cristo e seus apóstolos. Dessa forma, a leitura do Pai Nosso em nossas celebrações preserva em todos os seus detalhes de forma e expressão o ensinamento de Jesus. Assim também, os princípios fielmente seguidos pelas nossas Igrejas até os dias atuais, seguem os preceitos da liturgia de São Tiago. Nossa herança cultural deve servir de grande orgulho a todos os seres humanos, pois foi há mais de 5000 anos, numa região semi-árida, cortada por dois rios, onde ocorreu o fato mais importante da história humana: o nascimento da civilização e o surgimento da escrita! "Nesta região cortada pelos rios Tigres e Eufrates, que fluíam em direção ao sul e rompiam a planície, era há 9 mil anos, uma região que parecia ser um deserto inaproveitável. No entanto, por volta de 3000 aC, um panorama assombrosamente diverso se descortinava naquela planície. Em torno delas, plantações de cereais se espalhavam como um mar de fecundidade pela planície outrora estéril. Bosques de tamareiras agitavam-se ao vento, proporcionando frutos e sombras". Pelo trecho acima, extraído da enciclopédia Time-Life, podemos constatar o surgimento da agricultura irrigada pelos povos assírios. Estamos dizendo que há 4,5 mil anos os assírios já abasteciam suas plantações com água artificialmente obtidas por sistemas de irrigação, incluindo a utilização das rodas de água. Hoje, no mundo moderno, em pleno século XXI, um bilhão de pessoas encontram-se sem acesso a água potável e milhões de crianças morrem a cada ano por problemas relacionados à fome. As organizações internacionais têm feito uma pressão pelo combate a miséria e como solução vêem a necessidade da agricultura irrigada. Esta solução fora identificada pelos assírios há mais de 4 mil anos. "No interior das muralhas espessas que encerravam as cidades, templos imponentes dominavam as ruas quanto os campos circundantes. Havia palácios e mansões de alvenaria e inúmeras ruas de casas confortáveis. Pessoas comprimiam-se nas avenidas e nos mercados, em centenas de oficinas, artesãos produziam todos os tipos de mercadorias, de objetos de cerâmica a reluzentes jóias. Nos dias sagrados, procissões de fiéis percorriam as ruas em direção aos templos". Naquele tempo, constatamos o surgimento de censos, a utilização de azulejos decorados, esculturas e palácios que compunham um cenário ímpar de belezas arquitetônicas. Também podemos destacar as bibliotecas assírias, que preservavam as tabuletas de pedras com músicas e registros históricos. Poderemos, ao navegar neste site, ver que os assírios também inventaram instrumentos musicais como: a flauta, a corneta e a harpa. E também entendermos um pouco os nossos hábitos, como o de ler os horóscopos nos jornais. Os assírios estudavam o céu e criavam instrumentos para os seus estudos. Um astrolábio de argila assírio com mais de 2.600 anos se encontra no Museu Britânico em Londres. O que falar então dos lugares Sagrados, como o nosso Mosteiro de São Marcos, orientada pelo nosso querido irmão a S. Emª. Dom Severios Murad (serviu a Igreja de Santa Maria em SP), onde foi celebrada a Santa Ceia! Lá também guardamos a pintura da Virgem Santa Maria, desenhada pelo Apóstolo Lucas. Em Jerusalém, na Igreja do Santo Sepulcro, a Igreja Sirian possui uma parte reservada às missas dominicais oficiadas por nossos sacerdotes. Ainda em Israel, na cidade de Belém, na Igreja da Natividade, em um altar ao lado do Santo local onde Cristo nasceu, também preservamos a tradição da Igreja Primitiva, celebrando as missas em nosso idioma aramaico/siriani. A nossa Igreja possui o privilégio de estar presente nos locais mais Sagrados do mundo cristão. Como curiosidade poderemos ver no site que por nossas mãos, na Terra Santa, passaram os Manuscritos do Mar Morto. E a visita da S.S. Mar Ignatius Pedro IV à Inglaterra a pedido da Rainha Vitória! Como relíquias cristãs temos em Homs na Síria, na Igreja de Santa Maria, o cinturão da Santíssima Virgem Maria. O povo assírio revolucionou o mundo com seus grandes inventos e suas realizações são até hoje estudadas como soluções nos mais diversos campos. A esfinge é outro exemplo da contribuição assíria, utilizada para explicar a relação da expressão da comunicação e a sua correspondência psicológica, no livro "O Corpo Fala". A citação assíria é constante em: livros, revistas e jornais. O que dizer então daquela cervejinha nos finais de semana! Acreditem, foram nossos antepassados que a inventaram há cerca de 5000 anos! Vamos então brindar e navegar em busca de interação, aproximação e participação desta cultura fascinante que é a cultura assíria! Boa navegação.